Escrevo sobre ciência para quem não trabalha em laboratório. Sou bióloga e designer pela USP e bolsista do programa Mídia Ciência da FAPESP. I write about science for readers outside the lab. I trained in biology and design at the University of São Paulo and hold a FAPESP Mídia Ciência science-journalism fellowship.
Edição inteira da revista de jornalismo científico do Labjor/Unicamp e da SBPC sobre a ciência feita em campo, da Antártica às cavernas. Desenvolvida durante o 3º semestre da especialização em Jornalismo Científico do Labjor–Unicamp.A full issue of the science-journalism magazine published by Labjor/Unicamp and the Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC), on science done in the field, from Antarctica to caves. Produced during the third term of the Labjor–Unicamp graduate program in science journalism.
Como fotos de amadores no iNaturalist permitiram a uma equipe da USP reconstruir a evolução do cuidado paterno nos opiliões, aracnídeos comuns na Mata Atlântica e quase desconhecidos do público.How amateur photos posted to iNaturalist let a University of São Paulo team reconstruct the evolution of paternal care in harvestmen, arachnids that are common in the Atlantic Forest yet little known to the public.
Os textos da Agência FAPESP são publicados sob licença Creative Commons e reproduzidos por outros veículos de comunicação. Todos estão em português; a matéria sobre doença de Chagas também tem versão oficial em inglês.Agência FAPESP stories are published under a Creative Commons licence and republished by other outlets. All pieces are in Portuguese; English titles below are my translations. The Chagas disease story also has an official English edition.
Nas duas aulas, trabalhei com os alunos como explicar a própria pesquisa a jornalistas e como escrever eles mesmos para veículos como o The Conversation, tendo o público leigo como leitor e tratando a informação como serviço.In both classes I worked with students on explaining their research to journalists and on writing for outlets such as The Conversation themselves, with lay readers in mind and information treated as a public service.
Sou graduada em Design (2017) e em Ciências Biológicas (2024) pela Universidade de São Paulo. Fiz estágios de pesquisa no Laboratório de Diversidade Genômica (IB-USP), no Laboratório de Biogênese Mitocondrial (ICB-USP) e no Laboratório de Design do Produto e do Ambiente Construído (FAU-USP).I hold degrees in Design (2017) and Biological Sciences (2024) from the University of São Paulo. I did research internships at the Genomic Diversity Lab (Institute of Biosciences), the Mitochondrial Biogenesis Lab (Institute of Biomedical Sciences) and the Product and Built Environment Design Lab (School of Architecture and Urbanism).
Hoje curso a especialização em Jornalismo Científico do Labjor/Unicamp e sou bolsista do programa Mídia Ciência da FAPESP no Departamento de Bioquímica do Instituto de Química da USP, onde produzo reportagens sobre a pesquisa do departamento.I am currently completing the graduate specialization in Science Journalism at Labjor/Unicamp and hold a FAPESP Mídia Ciência fellowship at the Department of Biochemistry, Institute of Chemistry, University of São Paulo, reporting on the department's research.